INTRODUCCIÓN: Bienvenido a https://hospitality.madring.com  (el "Sitio Web"). Match Hospitality Europe, SLU (y cualquier otra entidad de su grupo, conjuntamente "MATCH HOSPITALITY") proporciona el Sitio Web, incluyendo todo su contenido (según se define más adelante), sujeto a los siguientes Términos de Uso y a cualquier documento al que estos hagan referencia (en adelante los "TOS"), que podrán ser actualizados por MATCH HOSPITALITY ocasionalmente sin previo aviso. Debe revisar los TOS regularmente en https://match-hospitality.com. Al acceder al Sitio Web y/o a cualquiera de sus páginas, manifiesta su conformidad con los TOS y con cualquier modificación que se introduzca. Si no está de acuerdo con los TOS, no acceda al Sitio Web.

1. TOS Y REQUISITOS LEGALES ADICIONALES Además de los TOS, al utilizar determinados servicios de MATCH HOSPITALITY, usted y MATCH HOSPITALITY estarán sujetos a las guías y normas aplicables a dichos servicios que MATCH HOSPITALITY pueda publicar de vez en cuando. Todas estas guías y normas se incorporan por referencia a los TOS. En la mayoría de los casos, dichas guías y normas se aplican a secciones específicas del Sitio Web y le ayudarán a aplicar los TOS en esas secciones, pero en caso de discrepancia entre los TOS y alguna guía o norma, prevalecerán los TOS. Salvo que se indique expresamente lo contrario, cualquier nueva funcionalidad que complemente o mejore el Sitio Web actual estará sujeta a los TOS.

 

2. SU RESPONSABILIDAD RESPECTO AL ACCESO A INTERNET Para poder utilizar el Sitio Web, debe disponer de acceso a la red World Wide Web, ya sea directamente o mediante dispositivos que acceden a contenidos web, y pagar las tarifas de servicios de internet y/o telefonía asociadas. Además, deberá proporcionar todos los equipos necesarios para conectarse a Internet, incluidos un ordenador y un módem u otro dispositivo de acceso. También será responsable de asegurarse de que todas las personas que acceden al Sitio Web mediante su conexión a internet conocen los TOS y los cumplen.

 

3. SUS OBLIGACIONES DE REGISTRO Algunas áreas del Sitio Web pueden requerir registro. En relación con su uso de dichas áreas, acepta: (a) proporcionar información verdadera, exacta, actual y completa sobre usted tal como se solicita en el formulario de registro (dicha información, los "Datos de Registro") y (b) mantener y actualizar de forma puntual los Datos de Registro para que sigan siendo veraces, exactos, actuales y completos. Si proporciona o MATCH HOSPITALITY tiene motivos razonables para sospechar que ha proporcionado información falsa, inexacta, no actual o incompleta, o si MATCH HOSPITALITY considera razonablemente que ha incumplido alguna de las disposiciones de estos TOS, MATCH HOSPITALITY tendrá derecho a suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro del Sitio Web (o de cualquier parte del mismo).

 

4. POLÍTICA DE PRIVACIDAD Al utilizar el Sitio Web, usted o cualquier persona a la que permita acceder y usar su cuenta podrá proporcionar a MATCH HOSPITALITY determinados datos personales, incluidos los Datos de Registro, datos financieros relacionados con cualquier transacción que realice y otra información sobre usted. Al enviar su información personal al Sitio Web, usted acepta (y se asegurará de que cualquier otra persona cuyos datos se proporcionen también lo haga) que MATCH HOSPITALITY utilice dichos datos: (i) conforme a las Condiciones de Venta o cualquier otro uso del que se le informe y al que usted consienta; (ii) conforme a la Política de Privacidad de MATCH HOSPITALITY publicada en https://match-hospitality.com, incluida la comunicación de dichos datos a empresas afiliadas, empleados, agentes, representantes y organizaciones de terceros en todo el mundo con el fin de proporcionarle el Sitio Web de forma eficaz (incluso a países que no ofrezcan el mismo nivel de protección que el país desde el cual se proporcionaron los datos); (iv) para la adecuada administración de su cuenta de acuerdo con los procedimientos operativos estándar de MATCH HOSPITALITY o de sus empresas afiliadas o proveedoras de servicios (incluyendo, sin limitación, ponerse en contacto con usted sobre el Sitio Web, su cuenta, estos TOS); o (v) si la ley lo requiere o si de buena fe MATCH HOSPITALITY considera que dicha conservación o divulgación es razonablemente necesaria para cumplir con un procedimiento legal, hacer cumplir los TOS, responder a reclamaciones que indiquen que cualquier contenido infringe derechos de terceros, o proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de otros usuarios o del público en general.

 

5. CUENTA DE USUARIO, CONTRASEÑA Y SEGURIDAD Si se registra en este Sitio Web para recibir documentos oficiales, puede que reciba una contraseña y una designación de cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de dicha contraseña y cuenta, y asume la plena responsabilidad por todas las actividades realizadas bajo su contraseña o cuenta. Acepta: (a) notificar inmediatamente a MATCH HOSPITALITY cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta y cualquier otra violación de seguridad; y (b) asegurarse de cerrar la sesión de su cuenta al final de cada sesión. MATCH HOSPITALITY no se hace responsable de ninguna pérdida o daño derivados de su incumplimiento de esta Sección 5.

 

6. INDEMNIZACIÓN Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a MATCH HOSPITALITY, sus subsidiarias, afiliadas, licenciantes, licenciatarios, directivos, agentes, otros socios y empleados, frente a cualquier responsabilidad, pérdida, daño, reclamación, sanción, multa, coste y gasto, incluidos los honorarios legales razonables, que puedan surgir en relación con: (i) su uso y acceso al Sitio Web; y (ii) su incumplimiento de cualquier disposición de los TOS.

 

7. PROHIBICIÓN DE REVENTA DEL SERVICIO Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar con fines comerciales o no comerciales ninguna parte del Sitio Web, su uso o acceso, sin el consentimiento previo y por escrito de MATCH HOSPITALITY. Si desea reproducir, duplicar o copiar cualquier contenido del Sitio Web, deberá contactar previamente con MATCH HOSPITALITY por correo electrónico.

 

8. MODIFICACIONES DEL SERVICIO MATCH HOSPITALITY se reserva el derecho de modificar o suspender, de forma temporal o permanente, el Sitio Web (o cualquier parte del mismo), en cualquier momento y sin previo aviso. Usted acepta que MATCH HOSPITALITY no será responsable frente a usted ni frente a terceros por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Sitio Web. Aunque MATCH HOSPITALITY tomará las medidas razonables para mantener actualizado el Contenido, parte de este puede no estar actualizado en un momento dado, y MATCH HOSPITALITY no asume ninguna obligación de actualizar dicho Contenido.

 

9. TERMINACIÓN Usted acepta que MATCH HOSPITALITY, a su entera discreción, podrá cancelar su contraseña, cuenta (o cualquier parte de la misma) o el uso del Sitio Web, y eliminar y descartar cualquier Contenido del Sitio Web, por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, la inactividad o el incumplimiento de cualquier disposición de estos TOS. MATCH HOSPITALITY también podrá, en cualquier momento y a su entera discreción, dejar de prestar el Sitio Web, total o parcialmente, con o sin previo aviso. Usted acepta que dicha terminación podrá efectuarse sin aviso previo, y reconoce que MATCH HOSPITALITY podrá desactivar o eliminar su cuenta y toda la información y archivos relacionados, así como impedir cualquier acceso posterior. Además, acepta que MATCH HOSPITALITY no será responsable ante usted ni ante terceros por dicha terminación.

 

10. RELACIONES CON ANUNCIANTES Y COMERCIANTES Su correspondencia o relaciones comerciales con, o su participación en promociones de, cualquier anunciante o comerciante de terceros encontrado en o a través del Sitio Web, o a través de correos electrónicos derivados del Registro, incluidos pagos o entregas de productos o servicios relacionados ofrecidos por terceros, y cualquier otro término, condición, garantía o declaración asociada, serán exclusivamente entre usted y dicho anunciante o comerciante. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, usted acepta que: (a) MATCH HOSPITALITY no será responsable de ninguna pérdida o daño derivado de dichas relaciones o de la presencia de dichos anunciantes o comerciantes en el Sitio Web o en correos electrónicos derivados del Registro; y (b) cualquier pedido realizado por usted y cualquier especificación o disponibilidad de productos de terceros estará sujeta a confirmación y a las condiciones comerciales del anunciante o comerciante correspondiente. Usted se compromete a destruir cualquier Contenido, y cualquier copia del mismo, exhibido en su sitio web o en su posesión, tan pronto como sea razonablemente posible tras recibir una solicitud de MATCH HOSPITALITY para ello.

 

11. ENLACES El Sitio Web puede proporcionar, o terceros pueden proporcionar, enlaces a otros sitios web o recursos. Dado que MATCH HOSPITALITY no tiene control sobre dichos sitios y recursos externos, usted reconoce y acepta que MATCH HOSPITALITY no es responsable de la disponibilidad de dichos sitios o recursos externos, y no respalda ni se hace responsable por ningún contenido, publicidad, producto u otro material disponible en dichos sitios o recursos de terceros. Asimismo, reconoce y acepta que MATCH HOSPITALITY no será responsable, directa ni indirectamente, de ningún daño o pérdida causado o supuestamente causado por el uso o la confianza en cualquier contenido, bien, servicio o material disponible en o a través de cualquiera de dichos sitios o recursos de terceros. Sin el consentimiento previo por escrito de MATCH HOSPITALITY, usted se compromete a: (a) no establecer ningún enlace al Sitio Web; (b) no insertar el Sitio Web dentro del marco de otro sitio web; (c) no crear ninguna asociación de terceros con el Sitio Web; y (d) asegurarse de que cualquier enlace aprobado previamente por escrito por MATCH HOSPITALITY no afirme ni implique que MATCH HOSPITALITY aprueba, patrocina o respalda cualquier actividad, empresa o entidad de otro sitio web, ni presente a MATCH HOSPITALITY y/o sus actividades de forma falsa, engañosa, difamatoria o denigrante, ni que dañe su reputación o se aproveche de ella. Cualquier enlace al Sitio Web que pueda ser aprobado por MATCH HOSPITALITY no le otorga derecho alguno a usar contenido, nombres, logotipos, imágenes o marcas de MATCH HOSPITALITY y/o de terceros, salvo que exista un acuerdo previo y por escrito con el titular de los derechos correspondientes. MATCH HOSPITALITY se reserva el derecho de requerirle la eliminación de cualquier enlace al Sitio Web sin previo aviso.

 

12. DERECHOS DE PROPIEDAD Usted reconoce y acepta que el Sitio Web, cualquier software necesario utilizado en relación con el Sitio Web (el “Software”), y el Contenido, incluyendo, sin limitación, el contenido incluido en cualquier anuncio o información que se le presente a través del Sitio Web o de los anunciantes, así como las marcas registradas, marcas de servicio y logotipos contenidos en el Contenido, son propiedad de MATCH HOSPITALITY o están licenciados a favor de MATCH HOSPITALITY, y contienen información confidencial y protegida por las leyes de propiedad intelectual u otras normas aplicables. MATCH HOSPITALITY tiene control editorial absoluto sobre dicho Contenido. MATCH HOSPITALITY le concede permiso para visualizar, almacenar, imprimir, reproducir y distribuir páginas o descargar cualquier material del Sitio Web únicamente para uso personal y no comercial, siempre que: (a) se reconozca en todo momento la autoría de MATCH HOSPITALITY (y la de cualquier otro colaborador identificado); (b) se incluya un enlace a estas TOS y a las Condiciones de Venta aplicables con cualquier reproducción; y (c) dicho Contenido se muestre conforme a los requisitos que MATCH HOSPITALITY le pueda notificar de vez en cuando.

    Salvo autorización expresa de MATCH HOSPITALITY o sus anunciantes, usted se compromete a no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear obras derivadas basadas en el Sitio Web o el Software, en su totalidad o en parte.

    MATCH HOSPITALITY le otorga un derecho y licencia personal, no transferible y no exclusiva, para utilizar el código objeto de su Software con el único fin de utilizar el Sitio Web de acuerdo con las TOS, siempre que usted no (ni permita a terceros) copie, modifique, cree obras derivadas, realice ingeniería inversa, descompile o intente descubrir el código fuente, ni venda, ceda, sublicencie ni otorgue derechos sobre dicho software.